Joyce y Hooper revelan el paradero de Once a condición de adentrarse en la dimensión paralela en la que se encuentra atrapado Will al que ya le cuesta sobrevivir. Además los trabajadores de Hawkins descubren a Mike, Lucas, Dustin y Once.