Un agente clave se derrumba tras sufrir una fuerte crisis de ansiedad lo cual podría poner en peligro la red de informadores de la KGB. Philip y Elizabeth, por su parte, deben infiltrarse en el nuevo sistema de encriptación del F.B.I.