Hay un apagón en Nueva York y Chandler queda atrapado en un Cajero Automático con la modelo Jill Goodacre. Por otro lado, Ross finalmente se decide a pedirle a Rachel que salga con él cuando ésta se enamora de Paolo, un vecino italiano.