Los empleados de Cloud 9 están en huelga para protestar contra el despido de Glenn. Jonah intenta ayudar a Amy en sus negociaciones con los empresarios y Garrett conoce a una bella mujer en el piquete de la protesta.