Nancy y Jonathan deciden unirse para descubrir la verdad sobre el extraño monstruo del bosque que mantiene retenidos a Barb y Will. Además, Hopper y Joyce comienzan una investigación paralela que les lleva a una mujer cuya hija también despareció.